Terms of Use
Last updated: October 27, 2026
In short: App Stat is a focused view of the App Store Connect account you are already authorized to use. It is not an Apple service and does not replace Apple’s tools.
01Agreement and licence
These Terms govern your use of App Stat (the “App”), provided by Viacheslav Dudko (“we”, “us”). We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App on Apple devices you own or control, subject to these Terms and applicable law.
02Your App Store Connect account
You may connect only an App Store Connect account and API key that you are authorized to use. You are responsible for keeping your credentials secure, selecting the right access roles, and complying with Apple’s agreements and policies. Do not share your private .p8 key with anyone, including us.
03Reports and data accuracy
The App presents reports, listings, ratings, and reviews supplied by Apple. Their availability, timing, definitions, territory coverage, and content are controlled by Apple and can change or be delayed. Currency conversions use historical reference rates supplied by Frankfurter and are estimates that may differ from Apple’s records or financial statements. The App is an informational tool, not accounting, tax, legal, investment, or business advice. Confirm important decisions against the relevant Apple records and your own professional advice.
Lock Screen widgets and new data alerts restate a day the App has already downloaded. iOS decides when a widget reloads and when the App may check for a newer day in the background, so either can lag behind App Store Connect. Open the App for the current reading.
04Customer reviews
The App can display customer reviews that Apple makes available to your account. It can also create, replace, or delete a public developer response when Apple grants your API key that permission. You are solely responsible for every response you choose to publish and for complying with applicable law and Apple’s rules.
05Optional purchases
The App may offer App Stat Pro through a monthly auto-renewable subscription and a one-time lifetime purchase. Purchases, renewals, taxes, cancellations, refunds, and restores are handled by Apple under Apple’s terms. Prices are shown by Apple in your local storefront before you buy.
You can manage or cancel an auto-renewing subscription through your Apple Account subscription settings. A lifetime purchase can be restored on your eligible devices using the App’s Restore Purchases control. There is no trial unless Apple’s purchase screen explicitly says otherwise.
06Apple App Store
The App is distributed through Apple’s App Store. These Terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the App or its content, except as required by its own agreements and applicable law. Apple’s standard End User License Agreement applies where Apple makes it applicable; these website Terms do not configure a custom App Store Connect EULA.
07Availability, warranties, and liability
The App is provided “as is” and “as available” to the maximum extent permitted by law. We do not promise uninterrupted availability, error-free operation, or that any report will be complete or current. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of, or inability to use, the App. Nothing here limits liability that cannot legally be limited.
08Changes, law, and contact
We may update the App and these Terms from time to time. Continued use after the updated Terms take effect means you accept them. These Terms are governed by the laws of Ukraine, except where mandatory consumer-protection laws of your place of residence apply. Questions can be sent to kitpeskurka@gmail.com.
Умови використання
Останнє оновлення: 27 жовтня 2026 р.
Коротко: App Stat — це зручний погляд на акаунт App Store Connect, до якого ви вже маєте доступ. Це не сервіс Apple, і він не замінює інструментів Apple.
01Угода й ліцензія
Ці Умови регулюють використання App Stat («Застосунок»), який надає В’ячеслав Дудко («ми», «нас»). Ми надаємо вам особисту, невиключну, без права передачі, відкличну ліцензію на використання Застосунку на пристроях Apple, якими ви володієте чи керуєте, відповідно до цих Умов і чинного законодавства.
02Ваш акаунт App Store Connect
Ви можете підключати лише той акаунт App Store Connect і API-ключ, на які маєте право. Ви відповідаєте за безпеку своїх облікових даних, вибір правильних ролей доступу й дотримання угод і правил Apple. Не передавайте свій приватний ключ .p8 нікому, зокрема нам.
03Звіти й точність даних
Застосунок показує звіти, сторінки, оцінки й відгуки, які надає Apple. Їхню доступність, терміни, визначення, охоплення країн і вміст контролює Apple, і вони можуть змінюватися чи затримуватися. Перерахунок валют використовує історичні довідкові курси від Frankfurter і є оцінкою, що може відрізнятися від записів чи фінансових звітів Apple. Застосунок — інформаційний інструмент, а не бухгалтерська, податкова, юридична, інвестиційна чи бізнесова порада. Важливі рішення звіряйте з відповідними записами Apple і порадами власних фахівців.
Віджети на екрані блокування й сповіщення про нові дані повторюють день, який Застосунок уже завантажив. iOS вирішує, коли оновлювати віджет і коли Застосунок може перевірити новий день у фоні, тож вони можуть відставати від App Store Connect. Актуальні дані — у самому Застосунку.
04Відгуки клієнтів
Застосунок може показувати відгуки клієнтів, які Apple надає вашому акаунту. Він також може створювати, замінювати чи видаляти публічну відповідь розробника, якщо Apple надає вашому API-ключу такий дозвіл. Ви несете повну відповідальність за кожну опубліковану відповідь і за дотримання законодавства та правил Apple.
05Необов’язкові покупки
Застосунок може пропонувати App Stat Pro як щомісячну підписку з автоматичним поновленням і як разову покупку назавжди. Покупки, поновлення, податки, скасування, повернення коштів і відновлення обробляє Apple за своїми умовами. Ціни Apple показує у вашій країні перед покупкою.
Керувати підпискою чи скасувати її можна в налаштуваннях підписок облікового запису Apple. Покупку назавжди можна відновити на ваших пристроях через Restore Purchases у Застосунку. Пробного періоду немає, якщо екран покупки Apple прямо не вказує інше.
06Apple App Store
Застосунок поширюється через App Store від Apple. Ці Умови укладені між вами та нами, а не з Apple. Apple не відповідає за Застосунок чи його вміст, окрім випадків, передбачених її власними угодами й чинним законодавством. Стандартна ліцензійна угода Apple з кінцевим користувачем застосовується там, де Apple її застосовує; ці Умови на сайті не встановлюють окремої EULA в App Store Connect.
07Доступність, гарантії й відповідальність
Застосунок надається «як є» та «як доступно» в максимально дозволеному законом обсязі. Ми не обіцяємо безперебійної доступності, безпомилкової роботи чи того, що будь-який звіт буде повним або актуальним. У максимально дозволеному законом обсязі ми не відповідаємо за непрямі, випадкові, особливі, побічні чи штрафні збитки, що виникають через використання чи неможливість використання Застосунку. Ніщо тут не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом.
08Зміни, право й контакти
Ми можемо час від часу оновлювати Застосунок і ці Умови. Подальше використання після набуття чинності оновлених Умов означає вашу згоду з ними. Ці Умови регулюються законодавством України, окрім випадків, коли застосовуються імперативні закони про захист прав споживачів країни вашого проживання. Питання надсилайте на kitpeskurka@gmail.com.